Do I have to use the supplied tripod to mount the CM2 whilst working with a projector?

No. The system will perform just as well if it is placed on top of the data projector or to the side on a table. The CM2 unit is angle adjustable for height.